日々の樹拓シリーズ

Part 1 I am Still In New York (2020)

Part 2 I am Still In Japan (2021)

Part 3 TIME (2021 ~)

 

Part I I am Still in New York

(私はまだニューヨークにいる)　2020.4.20 - 2020.8.22 (125days)

I Am Still In New York は、コロナウイルスによるパンデミックの時期、その苦境からの回復をテーマにしたコレクションで、アートプロジェクトです。

このシリーズで、私は毎日、近所にある樹木の拓本を採集し、都市における人間と自然の間の二つの関係を観察しました。

I Am Still In NY 2020 Washi, Charcoal, Glass, Tinned Copper

I Am Still In New York　私はまだニューヨークにいる 2020 和紙 木炭 ガラス　ハンダ

最初の拓本は、2020年4月20日、私が日本に帰国する予定だった日、ニューヨークがロックダウンされて、私の飛行機がキャンセルになったことから始まりました。

パンデミックに対する街の反応が激しくなる中、私は近所の樹木が以前と同じように存在し、鳥が以前と同じように鳴き続けていることに気づき、社会と自然の対比に気付いたのです。

 
73日目 7.1.2020 採集場所

73日目 7.1.2020 採集場所

 
Day 96    7.24.2020 Site Photo

96日目    7.24.2020 採集場所

 
Day 43    6.1.2020    Site Photo

43日目    6.1.2020    採集場所

 
Day 73    7.1.2020    Site Photo and Washi 

73 日目   7.1.2020    樹拓が採集された和紙

 
Day 96 7.24.2020 Tree Rubbing on Washi

96日目 7.24.2020 樹拓が採集された和紙

 
Day 43    6.1.2020  Tree Rubbing on Washi

43日目    6.1.2020  樹拓が採集された和紙


道端に

美しい家の前に

ゴミ箱の中に

人と一緒に

ひとりで

金属の柵を突き抜けて

場所場所での

近所の

樹々の思い出

それらが一つ一つ

透明な箱に収まっている

- 宮森敬子

I An Still In New York Detail 　

I Am Still In New York　私はまだニューヨークにいる （部分）

 

日々採集された樹拓和紙は、天候がコード化されたガラスケースに収められています。晴れの日銀）、曇の日（灰）、雨の日（黒）のようになっています。

また、それぞれの箱に刻まれた独自の通し番号は、未知の場所や木々、記憶の痕跡（暗号）となっています。

私の楽観主義は、シンプルで楽しい作品のタイトルにも表れています。

 
32_20168-site.jpeg

20168 5.21.2020 

美しく晴れた朝。赤いバラ、青い空。
和紙 木炭 ガラス　ハンダ
8.5 x 6.5 x 1.3 cm

 
19_20089-site.jpg

20089 5.8.2020

雨上がりの曇った午後

和紙 木炭 ガラス　ハンダ
8.5 x 6.5 x 1.3 cm

 
78_20405-site.jpeg

20405 7.6.2020 

午後遅くから雨模様
和紙 木炭 ガラス　ハンダ

8.5 x 6.5 x 1.3 cm

I Am Still In New York　（私はまだニューヨークにいる）　はガラスケースを含めて、すべて私の手作りで、人の不完全さ、壊れやすさをも表しています。 

このコレクションには2つと同じものがありません。

 

Part 2 I am Still in Japan

(私はまだ日本にいる)　2021.1.14 - 2021. 4.3 (81 days)

I Am Still In Japan　展示風景   和紙、木炭、ガラス 各8.5x6.5x1.3cm  合計 81 boxes

コロナによる渡航制限が解除され、アーティストはニューヨークから両親の介護のためにようやく横浜に行けるようになった。ところが、日本滞在中に新たな渡航禁止令がでてしまったために、今度は日本からアメリカに帰れなくなってしまった。

日本滞在が伸びたことを受けて、宮森は、97歳の父親を介護施設から毎日散歩に連れて行くとき、彼と共に樹拓を採集するという新しい習慣を作った。

このシリーズは、2021年1月14日（作家の誕生日）から、ニューヨークの自宅とスタジオに戻る前日の4月3日までの81日間に渡って制作された。

宮森の過去、現在、未来に触れながら詩的に時を刻むこのプロジェクトは、古い記憶を呼び起こす過程で、新しい記憶を創造したのである。

　　ー　ポール・ラスター (アートライター・ニューヨーク）

インスタグラムに記録された日々の樹拓採集

 

Part 3 TIME

2021.10.11 ~ current

Timeは、宮森が97歳になる父親と一緒に朝の散歩をする様子を記録した、インスタグラム(SNS・ソーシャルメディア)ベースのプロ ジェクトである。

プロジェクトは、宮森の父が97歳でガンの手術することになり、その結果がどうなるかわからない状態ではじまった。

以下、作家の言葉

「2021年の10月1日から、1日2枚、同じ箇所で小さな樹皮の拓（rubbing)を採集しています。2枚のうち1枚を選びガラスの箱に納めて行ったものが、TIMEという作品です。ガラス箱も私が手作りしていて、晴れの日は銀、雨の日は黒(酸化)、曇りは灰色、雪の日は白とハンダ部分の色を変えています。

　ガラス箱に入って並べられた樹拓の中から、好きな作品（部分）を人に所有してもらい、その部分に（同じ日に採集した）スペア樹拓を置くことで作品は変化して行きます。誰かが所有している部分は青いガラス箱となって展示され、全ての樹拓が青いガラス箱に入ったら作品は終了します。」

作家は2枚の樹拓を同じ箇所で採集し、同じ通し番号をつけ、そのうちの一枚を「選択」して、手製のガラスケースに収めて行った。その時の選択はいつも瞬時に決まる。このケースに入ったグループをAとすると、選ばれなかったグループBは手元に残る。

毎日撮影される樹拓写真の背景には、宮森の父親や、母親、またプロジェクト期間中に亡くなったセラピーキャットのマルの姿がしばしば写っている。

TIMEは現在進行形である。それは人と人との最後の日々を視覚的に記憶に残す作品となるだろう。

9月6日 今日は暑さが戻った。路面は濡れている。 補聴器がうまくつけられない。マスクをとるたび外れて、セットするのが一苦労。 補聴器を無くさないようにと取り付けたストラップの小さなリングが、引っかかるのだ。非常に鬱陶しい。 考えてみると補聴器だけでもつけるのが大変なのに、そこにストラップ、マスク、メガネと、耳にかけるものが多すぎる。 デザインも優れたオリジナルストラップ付きの補聴器はないものか。 “Time - Day 331 9/6/2022 #220231 x(2)
9月5日 今日は涼しいが、お日様の眩しい朝、 用意した和紙が一枚なくて、急遽レシートで代用。 父はカメラを向けると、はじめはちょっと難しい顔、次の2枚は笑顔になった。 自転車くんは頑張ってくれている。電車内移動も早朝なので問題なし。袋に入れる時間が短縮になれば、かなり時間短縮になるだろう。上り坂もそんなに苦ではない。キープ決定。 “Time - Day 330 9/5/2022 #220230 x(2) Beautiful morning in Center-Minam
9月4日 今日も涼しい朝、 紅葉(、と言っても先っぽの一枚)見て喜ぶ父。 折り畳み自転車で5分くらいだが駅までの時間を短縮、まだ折り畳んだり袋に入れるのにもたもたしているから、これからもっと短縮できるかも。特に心配していた上り坂も車体が軽いので引きながら登るのは問題なし。夜駅の改札に着いて、家までの道のりを考えてどんよりなっていたが、夜10時過ぎ、ところどころで道飲みしている人のいる商店街を、自転車で駆け抜けるの楽しい。 “Time - Day 329 9/4/2022 #
9月3日 涼しい朝、今日は初めて折り畳み自転車持参で施設にゆく。 7kgほどだが、いつも持ち運ぶには、重い。でも自転車は本当に楽だ。なれたら体力的に楽になるのか、それとも逆に体力を使うのか、、しばらく試してみよう。 父は最近少し弱気だが、記憶は昔に遡って繋がっている。今日は昔よく遊んだ人の名前が出てきた。みんないなくなってしまった、と言っていた、かける言葉が見つからず、ただ横に立っている。 “Time - Day 328 9/3/2022 #220228 x(2) Bea
9月2日 雨上の涼しい朝、朝食後に歩行器を使って廊下を歩く。館内だとマスク必須なので、息が苦しいという。無理もない、途中で切り上げて部屋へ。 補聴器につけていた、紛失防止ストラップをを探すが見つからない。多めに注文しようと思う。父は、ものが覚えられないと落ち込む。どんまい。 ヨージくんは、窓を開けて、自動車の音がするだけで、固まってしまって、外に出ようとしない。旅行が平気な猫にしたいけれど、大丈夫かな。鋭い爪を切る、噛み跡のある腕を消毒、帰り支度をすると、なんだかいじけている。 &ldq
9月1日 雨上がりの涼しい朝、路面が濡れている。 父は母を待ちきれず、歩行器なしでふらふら歩いて食堂に行っていた。薬も持っていないので、母が小言を言いながら取りにゆく。 父と椅子に座って歩行器を待つ。 補聴器を充電してもらっているので、耳は聞こえている。 こんなに長く生きるとは思っていなかった。自分は貧しくて親は大変だったが、みな中学まではやってもらって、あとは全て無料の士官学校で教育を受けたと、食事も宿泊もタダだった。そんな話をつらつらして、脳が完全に繋がっている。 色々やらせてもら
8月31日(紙とペンも忘れ、ポーチに入っていたレシートにリップライナーでナンバリング) 曇りで涼しく、湿度のある朝 昨日の外出のせいか、ちょっと元気がない。 頭ははっきりしているようだ。「昔はもっと歩いたけどもうだめだ」とちょっと後ろ向き。 カラスが2羽、高いポールにのぼっている。「みな生きるのに必死なんだな」と一言。誰に向かって言ってるのかな。 池まで行けなくてもどんまい。明日はまた笑顔が出ると良いね。 “Time - Day 325 8/31/2022 #220225
8月30日　(投稿遅れ) 今日は母と姉が父を連れて銀行に用事ということで、お散歩はお休み。久しぶりにゆっくり朝ちょっと読書タイム。 加藤典洋さんの日記を読み進む。 スタジオ前で樹拓をとる。お花が綺麗。 “Time - Day 324 8/30/2022 #220224 x(2) Beautiful morning with a blue bird in Center-Minami 10/11から、1日2枚樹拓を集めています。同じ箇所で採取しても、同じ樹拓はとれません。私が
8月30日 笑顔が出た！ 今日は涼しくて、体調も良い。補聴器の充電がうまくできていて、声も聞こえている。 テレビも見れているということで、“ミライスピーカー”はキープ決定。 チラホラ紅葉がはじまってるのに驚きながら、ゆっくり、やれやれしながら、池まで到着。水鳥の他に、綺麗な青のカワセミが何度も水面に潜ってハンティングしている。 青い鳥見ると良いことがあるそうだ、と伝えると「じゃあ、今日はいいことあるかな」と言った。毎日、嬉しいことがありますように。 &ldquo
8月29日 施設の2重ガラスドア越しに、母は座った父の前に立ち、指さしながら怒っているのが見える。何でも母を待たずに食堂に行ってオーダーしていたとのこと。歩行器を持っていない。歩行器なしでも歩けるようになったのは良いが、その距離は短く、かなりよたよたである、やはり歩行器を使うことを習慣づけたい。 父はもう自分で補聴器の充電ができなくなってしまい、施設の方がしてくださることに。ありがたいが、いよいよ次の段階に行くギリギリまで来てしまった気がする。なるべく長く、ここに留まってもらいたい。 &l
8月27日 今日はお散歩の後、Yojiくんを獣医へ。結構待たされる。その間ずっと鳴き続けるYojiくん。うちに来た時より、泣き虫に😓 “Time - Day 321 8/27/2022 #220221 x(2) Sunny morning in Center-Minami, taking Yoji to Vet. 10/11から、1日2枚樹拓を集めています。同じ箇所で採取しても、同じ樹拓はとれません。私が見る表面の印は、私が持つ時間の、無数の選択の一点、一断片のようです。
8月26日(ポスト遅れ) 今日は実家の工事で弘明寺で樹拓 BankART KAIKOでは鷲見和紀郎さん、Stationでは北島敬三さんのオープニング。 “Time - Day 320 8/26/2022 #220220 x(2) Sunny afternoon in Gmyoji 10/11から、1日2枚樹拓を集めています。同じ箇所で採取しても、同じ樹拓はとれません。私が見る表面の印は、私が持つ時間の、無数の選択の一点、一断片のようです。 I made two small

インスタグラムに記録された日々の樹拓採集 https://www.instagram.com/keiko_miyamori/