「記憶の海に踊る/踊らされる」 2023年3月6日宮森敬子作品×新井英夫即興ダンス (中村屋サロン美術館　3月6日収録 )　

“Dancing /be danced in the sea of memories” March 6, 2023 Keiko Miyamori's Artworks × Hideo Arai Improvisational Dance

宮森敬子展　記憶の海、Roseのプライド　2023年3/1水~4/9日(中村屋サロン美術館) に関連した美術作品と即興ダンスの動画プロジェクト。

Keiko Miyamori Exhibition "Sea of Memories, Rose's Pride" (March 1 (Wed) - April 9 (Sun), 2023, Nakamuraya Salon Museum)Artworks and improvisational dance video project related to . 収録日2023年3月6日 ●作品展示:宮森敬子 ●ダンス:新井英夫 ●音と制作:板坂記代子 ●撮影編集:阪巻正志 ●協力:中村屋サロン美術館 Recording date March 6, 2023 ●Artworks: Keiko Miyamori ●Dance: Hideo Arai ●Sound and Production: Kiyoko Itasaka ●Shooting editing: Masashi Sakamaki ● Cooperation: Nakamuraya Salon Museum ---------------------------------------------------------------------------------------

「記憶の海に踊る/踊らされる」　 体奏家・ダンスアーテスト 新井英夫

宮森敬子さんと初めて仙台のグループ展でお会いし作品を目にした時、素材との丁寧で繊細な対話から生まれる世界観に深く共感を覚えた。その後は数年を隔てて米国フィラデルフィアと横浜で再会し「いつか何かを一緒にやれたら…」という思いを互いに温めてきた。気が熟し中村屋サロン美術館での今回の展示で実現することになった。深謝です。美術の宮森さんとダンス身体表現の新井との間には、手法は違っても通底することがある気がずっとしていた。それを解く手がかりは宮森さんの作品を貫く「和紙」だ。薄く柔らかな和紙は物体として空気や温度との関係の中で容易に「フワリと動かされる」ふにゃっとした存在だ。生きものだったけれど今はモノでもある。文字も記される。「和紙」は生命と記憶の媒体である。進行性の難病ALS(筋萎縮性側索硬化症)の確定的診断を2022年夏に受けた私は、筋力低下によって以前ほど自由には動けない。だからこそ宮森さんの作品たちに宿る生命と記憶とモノのちからによって、即興的受動態として「フワリと動かされ」てみたかった。動画収録はすべて即興の一発撮り。撮影と編集の阪巻正志氏には阿吽の呼吸で臨んでいただいた。「作品とダンスした」というより「作品に溶け込んでその一部になってしまった」ような不思議な体験だった。このダンスの記録動画も作品展もぜひ双方共に味わっていただけたらと思う。

----------------------------------------------------------------------------

「体奏家・ダンスアーテスト 新井英夫さんのパフォーマンスに寄せて」 　宮森敬子

新井さんと出会ったのは20年前、画家の小林俊介さん、石原延啓さんとの３人展を行った時に、小林さんから紹介していただいた。 先日、パフォーマンスを終えて、予想を遥かに超えたビデオのフッテージが集まった。撮影と編集を担当されているのは、写真家の阪巻正志さん　https://www.m-sakamaki.com/ 新井さんのアイデアを聞きつ、各章の動きを、確実にテープに収めて行く。坂巻さんは信州大学農学部卒業後、浄土真宗布教使もされていたと聞く。(アフリカンドラムと二胡も奏でることができるそうだ) 会場は中村屋サロン美術館。中村屋の創業者 相馬愛蔵・黒光夫妻は若き芸術家などを支援し、明治末から大正、昭和初期にかけて、中村屋に集まる芸術家・文化人の集まりは「中村屋サロン」と呼ばれた。そのスピリットを受け継いだ企画の一つに今回の「アーティストリレー」がある。来館するたび、ここが自然と良い縁を繋ぐ磁場だったと感じる。 去年11月に、私は新井さんに電話して、コラボのお誘いをした。その時のやりとりを、そのままシェアしようと思う。 宮森から新井英夫さんへ 2022.11.20 「昨日はお話しできて嬉しかったです。思えば何年前になるでしょうか、平成15年、2003年ですから20年前に仙台の美術館で小林さんとのグループ展で初めて会って、そのあと、東京でお豆腐屋さんか蕎麦屋さんか、こだわりのお店に連れて行っていただいて、しばらくして、確か、アメリカで道を一緒に歩きませんでしたか？その時に、いつか、パフォーマーとして、作品一緒に作りたいとプロポースして。またずっと後になって、横浜で2018年に展示をした時に、作品の中で舞っていただいて、やはりいつかコラボしたいということになって、そして、昨日の電話でしたね。私の記憶が間違っていなければ。 パフォーマンス、引き受けてくださって、ありがとうございます。 何か語りたいのですが、ここにうまく、書けるかどうか。私は私の物語しか心から語れません。でも、アートにすると、それが個人の物語から、違う物語となって、どこかで、切り結んで、それがもしかすると、一見、全く違うテーマであっても、やはりつながる必然があって、その強さが人に感動を与えたり、それぞれの物語を紡ぐきっかけとなったり、つまり、エネルギーを生み出す、それが人間の心の素晴らしさのような気がしています。私も実は、アーティストとして絶望にも似た気持ちになっていた時もありました。でも、そのおかげで見えた風景もあると、今では思っています。 新井さんのRose （私が勝手に呼んでいる、花、人間の持っている尊い何か）が見たいです。」   完成版は近く公開される予定です。 パフォーマンスを見たひとりひとりに、それぞれの「Rose」が感じられますように。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宮森敬子